Digital twinning technology and applications in personalized medicine